Ecco il sommario di questo numero:

• “Open Source Policies and Processes For In-Bound Software”, di Karen F. Copenhaver
• “Corporate Governance and Open Source”, di Richard Kemp
• “The Paris Court of Appeals GPL case”, di Martin von Willebrand
• “Trademarks in Open Source”, di Tiki Dare e Harvey Anderson
• “Standards, Competition and IP in Open Source”, di Susanna Shepherd
• “Back to the Future: IP and property rights”, di Iain G. Mitchell Q.C.

La rivista, creata nel 2009, è curata da un comitato editoriale formato da membri della European Legal Network, un gruppo di giuristi fondato dalla Free Software Foundation Europe nel 2007 e che oggi conta più di 200 specialisti negli aspetti giuridici del Software Libero, provenienti da tutto il mondo.

IFOSSLR è ovviamente distribuita con licenza libera: ecco il link al
secondo numero.

26 Gennaio 2010, 09:00 CET, Berlino, Germania

La Free Software Foundation Europe (FSFE) riceve la medaglia Theodor Heuss del 2010 per l’impegno straordinario verso la partecipazione equa alla società dell’informazione. La FSFE si batte dal 2000 per le libertà di usare, studiare, modificare e ridistribuire il software in tutti i settori della società e della politica. La Fondazione Theodor Heuss definisce la FSFE “una organizzazione rivolta al futuro, che contribuisce allo sviluppo e al rafforzamento delle regole per una equa governance globale”.

“Il Software Libero è un componente indispensabile per una società libera nell’era digitale. Assicura a tutti la parità di accesso alla società dell’informazione” afferma Karsten Gerloff, Presidente della FSFE, commentando il premio.

“Un piccolo gruppo di persone in anticipo rispetto ai tempi hanno fondato la Free Software Foundation Europe nel novembre 2000. Hanno lavorato verso il successo, instancabilmente e con grande impegno personale”, sottolinea Gerloff. “Un merito speciale va a colui che ha lanciato la FSFE, Georg Greve, e al co-fondatore Bernhard Reiter. Georg Greve ha assunto un onere personale notevole per costruire l’organizzazione, e ha seguito la sua crescita come presidente fino al 2009. Per molti anni Bernhard Reiter ha guidato il team tedesco fino a farlo diventare uno dei più solidi gruppi europei per il Software Libero”.

“Abbiamo fondato la Free Software Foundation Europe come un’organizzazione indipendente che potesse combattere per la libertà della società nell’era digitale. Il nostro lavoro ha a che fare sia con la libertà dal tecno-controllo, sia con la libertà di iniziativa personale in tutte le sue forme”, spiega Greve. “Fin dal suo inizio, l’organizzazione ha adottato una prospettiva di lungo periodo, distribuendo i compiti fra più persone, in modo che il cambiamento potesse essere gestito in modo sostenibile”.

“Sin dall’inizio, abbiamo progettato l’organizzazione in modo che potesse funzionare in modo indipendente da qualunque persona specifica”, aggiunge Bernhard Reiter. “Abbiamo voluto una FSFE che fosse in grado di accompagnare i cambiamenti che avverranno nella società per i decenni futuri. Oggi la FSFE è supportata e rafforzata dall’impegno di molte persone”.

Matthias Kirschner, Coordinatore della FSFE per la Germania, commenta: “La medaglia va a tutti coloro che hanno contribuito al successo della FSFE durante gli anni, con le loro iniziative e il loro notevole impegno personale. Ma c’è ancora molto da fare, in un mondo in cui il software è ovunque. Il nostro compito consiste nel raggiungere ancora più persone, dalle Nazioni Unite fino alle città in cui viviamo. Per questo abbiamo bisogno di un ampio sostegno. Qualsiasi contributo è benvenuto!”

== Approfondimenti ==

- Cos’è il Software Libero: http://fsfe.org/about/basics/freesoftware.html
- Il lavoro della FSFE: http://fsfe.org/projects/work.html
- Donazioni: http://fsfe.org/donate/donate.html
- Partecipare: http://fsfe.org/contribute/contribute.html

== Contatti ==

Free Software Foundation Europe
E-Mail: press at fsfeurope.org

Karsten Gerloff, President
+49-176-96904298

Matthias Kirschner, German coordinator
+49-30-27595290

http://www.fsfe.org/contact/

= La Fondazione Theodor Heuss =

La Fondazione Theodor Heuss è una fondazione apartitica che prende il nome dal primo presidente della Germania (in carica dal 1949 al 1959). Alla sua morte, venne fondata da Hildegard Hamm-Brücher, dal figlio Ernst Ludwig Heuss e da alcuni amici, a memoria dell’operato politico di Theodor Heuss, come esempio per l’impegno sociale, il coraggio morale e la dedizione all’avanzamento della democrazia. La fondazione cerca di “portare l’attenzione su ciò che ancora resta da fare per dar forma alla nostra democrazia” (Carl Friedrich v. Weizsäcker, 1965). Il premio Theodor Heuss è conferito ogni anno a persone e organizzazioni che si sono distinte in questo senso.

Al Parlamento Europeo è stato costituito un intergruppo su “Nuovi Media, Software Libero e Società dell’Informazione Aperta”, il tutto si è svolto con il supporto d’un ampio spettro di gruppi politici (PPE, ALDE/ADLE e Verdi/ALE).
Gli intergruppi sono spazi all’interno dei quali i Parlamentari Europei possono elaborare temi e dibattere senza limiti di appartenenza politica o di commissione di competenza. Ciò significa che d’ora in poi, questioni legate al software libero possono essere dibattute più ampiamente presso il Parlamento Europeo.

L’attenzione e l’impegno di molti Parlamentari Europei, primi fra tutti gli aderenti alla campagna “Free Software Pact“, ha reso possibile questo importante passo verso la costruzione di politiche che promuovono software libero, neutralità di Internet e libera circolazione della conoscenza per la realizzazione di una società dell’informazione aperta

afferma Marco Ciurcina, presidente dell’Associazione per il Software Libero.

Questo intergruppo dimostra che la consapevolezza dei Parlamentari Europei sui beni comuni digitali sta crescendo. Questo ci incoraggia a continuare a richiamare l’attenzione dei nostri rappresentanti grazie al Patto per il
Software Libero. Siamo più che mai intenzionati a supportare i Parlamentari Europei per aiutarli a far si che l’Unione Europea si apra alla rivoluzione digitale per il bene dei suoi
cittadini”.

commenta Benoît Sibaud, presidente di April.

April e l’Associazione per il Software Libero invitano tutti i firmatari del Patto per il Software Libero, e più in generale tutti i Parlamentari Europei che vogliono supportare il Software Libero ed una società dell’informazione aperta ad unirsi a questo intergruppo.
Fonte:
Annunci dell’Associazione Software Libero

Maggiori informazioni sul barcamp
Maggiori informazioni relative all’evento

COMUNICATO STAMPA

5 DICEMBRE 2009

===============================
Lettera aperta al Ministro Brunetta
===============================

Numerose associazioni per il software libero sottoscrivono la lettera aperta al Ministro Brunetta pubblicata a p. 11 del quotidiano “Gli Altri” in edicola oggi.

http://www.softwarelibero.it/brunetta

On.le Ministro Renato Brunetta,

Abbiamo letto le Sue lettere pubblicate sul giornale «Gli Altri» il 14 ed il 19 novembre.

Nella prima [1], Lei difende la validità della scelta operata sottoscrivendo insieme al Ministro Gelmini il Protocollo di Intesa con Microsoft S.r.l. per la realizzazione di azioni a supporto dell’innovazione digitale nelle scuole [2] argomentando che quest’ultima si sarebbe impegnata a sostenere gratuitamente il Piano del Ministero dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca ed il Piano eGov2012 per la scuola del Ministero per la Pubblica Amministrazione e l’Innovazione. Nella seconda [3] Lei dà atto dell’importanza
e del valore positivo del Software Libero ma conferma la validità della scelta argomentando che Microsoft S.r.l. avrebbe promesso di donare alla Pubblica
Amministrazione non solo licenze software ma anche computer.

In realtà, leggendo il Protocollo, non ci pare si possano cogliere promesse così “radicali” da parte di Microsoft, una multinazionale che, forte della propria posizione dominante sul mercato, è scrupolosamente attenta ai propri interessi economici, tanto da fatturare dalla propria filiale irlandese (per ragioni di convenienza fiscale) tutte le vendite di licenze
realizzate nel nostro Paese [4].

E’ vero che l’accordo non prevede oneri finanziari espliciti per la Pubblica Amministrazione, che pure si impegna a collaborare nella ricerca di clienti (istituzioni scolastiche, personale docente e studenti) per i prodotti Microsoft, ma è anche vero che i giovani (e con loro gli insegnanti, e le famiglie) formati oggi dalla scuola, saranno in futuro cittadini e lavoratori capaci di utilizzare solo i software che ora ricevono “gratis” o “a prezzo di favore”: clienti e consumatori che troveranno più difficile scegliere soluzioni alternative.

Molti commercianti forniscono campioni gratuiti per incentivare successivi acquisti. Crediamo che la Pubblica Amministrazione non debba farsi blandire così facilmente: il regalo di oggi si trasforma in un debito che nel futuro salderanno le imprese, i cittadini ed il Paese.

Condividendo il Suo proposito di realizzare importanti risparmi per il sistema scolastico e per la Pubblica Amministrazione, ci impegniamo a mettere a Sua disposizione licenze software per tutti i docenti e gli studenti italiani: sistema operativo, suite di produttività e molti altri software liberi sono a Sua completa disposizione in via definitiva e gratuita.

Sappiamo che questo potrebbe già esserLe sufficiente per considerare con favore la nostra proposta, ma non basta. Ci sono infatti molte altre ragioni che portano a consigliare di adottare Software Libero nel sistema scolastico. Crediamo innanzi tutto che la Scuola Pubblica debba formare cittadini, non consumatori. Che essa abbia oggi il compito di diffondere la cultura digitale, non quello di promuovere l’utilizzo di specifici prodotti.

La diffusione della cultura digitale passa attraverso la promozione di strumenti e tecnologie liberi: solo in questo modo si attuano i principi ed i valori della nostra Costituzione nella società dell’informazione e della conoscenza. Con il Software Libero si diffonde la condivisione della conoscenza, si rendono concreti valori quali la collaborazione e la libertà di espressione. Si contribuisce ad abbattere il divario digitale.
Promuovendo nelle scuole il Software Libero si realizza davvero il bene comune: si favorisce lo sviluppo di imprese nazionali che forniscono servizi ad esso connessi e si riduce la spesa in acquisti di licenze di software proprietario dall’estero, con benefici alla bilancia dei pagamenti ed al sistema fiscale del nostro Paese.

Per sostenere queste ragioni, l’Associazione per il Software Libero aveva già presentato una domanda di intervento nel procedimento amministrativo del quale fa parte il Protocollo di Intesa sottoscritto da Lei e dal Ministro Gelmini con Microsoft S.r.l., chiedendo anche l’integrazione del Protocollo stesso per favorire la diffusione del Software Libero nel sistema scolastico e per il bene del Paese [5].

Siamo certi che, prestando alle istanze di cui sopra la dovuta attenzione, saprà fugare i sospetti di quanti vogliono vedere nelle Sue attenzioni alle offerte di Microsoft S.r.l. una “sudditanza psicologica” che certamente stride con l’immagine che di Lei danno le Sue attività negli altri settori e pertanto, vorrà aderire alla richiesta delle scriventi associazioni di sottoscrivere un Protocollo d’intesa con il quale il Suo Ministero si impegni
a promuovere il Software Libero nella Scuola ed in tutta la Pubblica Amministrazione.

Con ogni osservanza,

Agorà Digitale - Luca Nicotra - http://www.agoradigitale.org/
Apritisoftware - Marco Marongiu - www.apritisoftware.it
Associazione Govonis - Costantino Pessano - http://www.govonis.org
Associazione per il Software Libero - Marco Ciurcina - http://www.softwarelibero.it
Baslug - Savino Sasso - http://www.baslug.org
Condividi la Conoscenza - Fiorello Cortiana - http://www.condividilaconoscenza.org
Faber libertatis - Mirko Romanato - http://www.faberlibertatis.org
Fanolug - Filippo Carletti - www.fanolug.org
FLOSSMarche - Matteo Vitali - http://flossmarche.netsons.org
Free Hardware Foundation - Arturo Di Corinto - http://fhf.it
FSUGitalia - Alexjan Carraturo - http://www.fsugitalia.org
FSUG Padova - Andrea Brugiolo - http://www.fsugpadova.org
GFOSS.it - Paolo Cavallini - http://www.gfoss.it
Gruppo Linux Como - Francesco Brisa - http://www.gl-como.it
GNU/Linux users group Torino (GLugTo) - Massimo Tarditi - www.glugto.org
Hacklab Cosenza - Vincenzo Bruno - http://hacklab.cosenzainrete.itl
Italian Linux Society - Michele Dalla Silvestra - http://www.linux.it
Lugge - Andrea De Gaetano - http://www.lugge.net
Partito Pirata - Athos Gualazzi - http://www.partito-pirata.it
Panharmonikon - Puopolo Giuseppe - http://www.panharmonikon.com
PDP FSUG - Luca Ferroni - http://pdp.linux.it
Progetto Linux User Group Sassari (PLUGS) - Mauro Piga - http://www.plugs.it
Scambio Etico - Luigi Di Liberto - www.scambioetico.org
UnaRete - Flavia Marzano - http://www.unarete.eu
Wikimedia Italia - Frieda Brioschi - http://www.wikimedia.it

[1] http://altronline.it/sites/default/files/09_11_14.pdf
[2] http://www.governo.it/GovernoInforma/Dossier/scuola_digitale/protocollo_Brunetta_Gelmini.pdf
[3] http://altronline.it/sites/default/files/2009_11_19_0.pdf
[4] http://softwarelibero.it/riflessione-politiche-innovazione-ict
http://softwarelibero.it/files/Le_role_Etat_monopoles_informatique.pdf
[5] http://www.softwarelibero.it/software_libero_scuola

===============================
Chi siamo
===============================

L’Associazione per il Software Libero (Assoli) è un’associazione
senza scopo di lucro che ha come obiettivi principali la diffusione del
software libero in Italia ed una corretta informazione sull’argomento.

===============================
Contatti
===============================

web: http://softwarelibero.it
mail: info@softwarelibero.it
Tel: (+39) 06 99291342
Fax: (+39) 06 83391642

L’evento, giunto alla sua quarta edizione dopo che la prima ebbe luogo nel 2006 a San Donà di Piave e le successive a Parma, è stato il primo in Italia ad occuparsi in maniera esclusiva di Cultura Copyleft: caratterizzata cioè dal “permesso d’autore”, ovvero dalla possibilità di utilizzo o ripubblicazione dell’opera, garantita dallo stesso autore, fatte salve alcune semplici condizioni base per la libera circolazione della stessa.

Sempre più autori rinunciano alla SIAE, utilizzando licenze standard (con valore legale, disponibili gratuitamente su Internet) e la firma digitale con marca temporale (equivalente al deposito, disponibile a meno di 50 centesimi). Nell’epoca del web è un sistema efficiente ed efficace, non basato sul divieto di copia e sul controllo ma sulla libertà di copia, sulla circolazione delle idee e sulla condivisione delle conoscenze. Un numero sempre maggiore di contenuti di qualità è rilasciato con licenze libere e reso scaricabile gratuitamente e legalmente dalla rete.

La giornata ha carattere divulgativo e vuole focalizzare l’attenzione dell’opinione pubblica sull’importanza dell’approccio collaborativo alla produzione e alla diffusione della cultura e della conoscenza.

Nel corso dei diversi seminari in programma saranno affrontati temi relativi a Software Libero (con particolare riferimento al sistema operativo GNU/Linux), diritti nell’era digitale, importanza dei formati aperti, disponibilita’, accessibilita’ e condivisione della conoscenza (con particolare attenzione ai diritti connessi all’uso e allo scambio di materiale digitale), sistemi collaborativi per la produzione di informazione (Wikipedia & co.), licenze d’uso libere (GNU GPL, Creative Commons etc.).

La partecipazione all’evento e’ aperta a tutti.

Windows 7 Peccati (tradotto da LibrePlanet Italia)

Campagna di boicottaggio lanciata da FSF per informare gli utenti sugli abusi commessi da Microsoft e dal software proprietario in generale e migrare al sistema operativo libero GNU/Linux.

La campagna informa gli utenti sulle manipolazioni di cui Microsoft ed altre aziende del software proprietario si rendono colpevoli e le raggruppa in peccati:

1) Avvelenamento istruzione, non potendo studiare il codice sorgente del software proprietario gli utenti non possono aumentare le loro capacità informatiche.

2) DRM, Microsoft è la software house che piu’ di tutte vuole impedire la condivisione della conoscenza.

3) Sicurezza, la Microsoft e il software proprietario si rendono colpevoli di rendere la Rete un posto meno sicuro.

4) Mopopoly, Microsoft volutamente innalza il costo computazionale delle nuove versioni dei suoi sistemi in modo da spingere la gente ad acquisare PC sempre piu’ potenti.

5) Standard, Microsoft ha piu’ volte tentato di corrompere di funzionari dell’ECMA, per far approvare i suoi formati proprietari.

6) Lock-In, Microsoft ha piu’ volte abusato della libertà degli utenti di poter comunicare rendendo incompatibili i file prodotti dalle precedenti versioni del suo software e costrigendo gli utenti ad acquisare la versione aggiornata.

7) Privacy, Microsoft mira ha controllare il tuo computer, ci ha già provato con Windows Vista e non ha perso il vizio, vuole ciò che un carabiniere potrebbe solo con un mandato di un giudice.

LibrePlanet Italia è il gruppo italiano di attivisti del software libero approvato da FSF ed è il punto di riferimento per questa campagna in Italia, il loro sito è raggiungibile questo indirizzo.

All’incontro, che si svolgerà presso la fiera Eco&Equo (Sala 1), Largo Fiera della Pesca 11, Ancona, parteciperanno:

• Luca Ferroni - Gruppo FLOSSMarche: saluti e motivazioni del convegno
• Michele Altomeni - Consigliere regionale: l’idea e il percorso del FLOSSMarche
• Renzo Davoli - Professore Associato all’Università di Bologna: spirito libero e materia grigia (come cambiare negli enti pubblici, nelle scuole e nelle aziende).
• Maria Laura Maggiulli - Rappresentante IT della Regione Marche: esperienze e impressioni nell’adozione di FLOSS in Regione
• Dimitri Tartari - Coordinatore progetto EROSS: rapporto indagine sull’adozione Open Source in Emilia Romagna
• Federica Cenacchi - Responsabile Progetti FLOSS-Desktop al Comune di Bologna: migrazione a OpenOffice.org nel Comune di Bologna
• Egidio Cardinale - Team Bright Ubuntu: l’esperienza locale di Bright Ubuntu

Il comunicato:

SOFTWARE LIBERO E OPEN SOURCE: PROSPETTIVE E PROGETTUALITÀ PER LA REGIONE MARCHE E PER LE RETI SOCIO-ECONOMICHE LOCALI

Venerdi 27 novembre 17:00 - 20:00
presso la fiera Eco&Equo (Sala 1)
Largo Fiera della Pesca 11 - 60125 Ancona (AN)

Il convegno intende affrontare il rapporto tra Software Libero e Open Source (FLOSS), Pubblica Amministrazione e reti di economia locale, al fine di identificare strategie e una progettualità utili al contesto regionale, usufruendo del contributo di esperti del settore e testimoni che hanno già attivato progetti e programmi nelle amministrazioni locali. L’evento è strutturato in due parti: nella prima verranno trattati aspetti generali del Software Libero in relazione al panorama nazionale, nella seconda verranno invece presentate buone pratiche e
processi per l’adozione sperimentati presso altri enti locali.

L’iniziativa è organizzata da REES Marche (Rete di Economia Etica e Solidale marchigiana) e dalla Regione Marche, in collaborazione con il gruppo FLOSSMarche, ed avverrà all’interno degli eventi ufficiali della Fiera Eco&Equo perché il software libero è una scelta di sostenibilità oltre che di innovazione del mercato.

http://flossmarche.netsons.org/wiki/index.php?title=FLOSS@EcoAndEquo

Abbiamo pubblicato pochi giorni fa un post che richiamava l’attenzione sull’importanza delle donazioni per organizzazioni come FSFE. Ora, vogliamo segnalare il Cibo della Libertà: una campagna di raccolta fondi che ‘premierà’ il maggior donatore di FSFE con una cena preparata da alcuni membri del team esecutivo, presidente incluso.

FSFE ha fissato un’importante obiettivo per questa raccolta fondi: 100.000€. Obiettivo che spera di raggiungere entro la fine dell’anno. Per questo motivo è stata creata una barra progressiva che monitorerà lo stato delle donazioni ricevute, visualizzabile da ogni pagina del sito di fsfe.org.

Se non avete ancora donato questo è il periodo giusto per farlo!

Cibo della libertà: FSFE cucinerà per i suoi donatori

[ URL: http://www.fsfe.org/news/2009/news-20091118-01.it.html ]

Berlino, 18 Novembre 2009 11:00

Per la raccolta fondi di quest’anno, la Free Software Foundation Europe (FSFE) ha escogitato qualcosa di speciale. Il donatore più generoso del 2009 parteciperà a una sessione di cucina col Presidente di FSFE e altri membri del gruppo esecutivo dell’organizzazione. FSFE conta di raccogliere 100,000 Euro per l’ultimo trimestre del 2009.

Il Software Libero e la cucina riguardano entrambi creatività, abilità e divertimento. “Puoi usare le ricette per qualsiasi scopo, puoi condividerle con altri, e puoi migliorarle. Per questo la cucina è molto simile al Software Libero, che ti dà la libertà di usarlo, studiarlo,
condividerlo e migliorarlo,” dice il Presidente di FSFE Karsten Gerloff.

FSFE lavora per la comunità del Software Libero presente in Europa e oltre dal 2001. Grazie ai suoi sostenitori, l’organizzazione è stata capace di piegare monopoli proprietari, difendere gli sviluppatori e gli utenti europei dai brevetti software, e far diventare la Freedom Task Force il più importante gruppo di esperti in Europa sugli aspetti
legali del Software Libero.

Allo stesso tempo, le minacce che FSFE sta combattendo nell’interesse degli utenti e degli sviluppatori di Software Libero sono ancora presenti. Gli utilizzatori di computer sono ancora costretti ad usare software proprietario in molte occasioni. Gli standard chiusi
costruiscono dei muri che il Software Libero con difficoltà può riuscire a rompere. L’interoperabilità nel settore pubblico in Europa è sotto attacco, dal momento che le aziende di software proprietario continuano a far avanzare i propri interessi in Europa e in tutto il mondo.

Queste sono solo alcune delle questioni che il donatore avrà l’opportunità di discutere col personale dirigente di FSFE. “Molti di noi della FSFE sono appassionati chef per hobby. Non vediamo l’ora di condividere dei momenti di creatività con i sostenitori del Software
Libero,” dice Gerloff.

== I dettagli ==

- Saranno prese in considerazione le donazioni comprese tra il 1 Gennaio e il 31 Dicembre 2009.
- Il luogo della sessione di cucina e della cena sarà deciso di comune accordo col donatore.
- Almeno due membri del personale dirigente di FSFE cucineranno per (e ceneranno felicemente con) un massimo di quattro persone scelte dal donatore.
- I costi per l’alloggio e per il viaggio nel luogo della cena saranno sostenuti da FSFE.
- La lista dei tre maggiori donatori sarà pubblicata su questo sito web e verrà aggiornata regolarmente.

= Che cos’è la Free Software Foundation Europe =

La Free Software Foundation Europe (FSFE) è una organizzazione non governativa e senza fini di lucro attiva in molti paesi Europei e impegnata in attività a livello globale. L’accesso al software determina chi può far parte di una società digitale. Al fine di
assicurare un’equa partecipazione nell’era dell’informazione e una libera concorrenza, la Free Software Foundation Europe (FSFE) si dedica alla diffusione del Software Libero, che è definito dalle libertà di usare, studiare, modificare e copiare il software. Portare all’attenzione del pubblico questi temi, dare solide basi politiche e legali al Software Libero e assicurare libertà alle persone supportando lo sviluppo di Software Libero, sono temi centrali per la FSFE fin dalla sua fondazione nel 2001.

http://fsfe.org